LINEN AND POLKA DOTS

EN: At this point probably you are wondering why I don't show my face anymore... 

First, I don't have any control on my facial expressions. This is something that goes beyond photography, and always gets me in trouble in real life. I am one of those people whose emotions can be easily read just by looking at my face. I don't even try to hide it anymore 😂

The second reason is that I am not a makeup person, and showing my face would mean me wasting my time doing some kind of makeup, no thanks! And having a makeup artist as sister doesn't help, it gives me performance anxiety😅

IT: A questo punto probabilmente vi starete chiedendo perché non mostro più la mia faccia...

Innanzitutto, non ho alcun controllo sulle mie espressioni facciali. Questo è qualcosa che va oltre la fotografia e mi mette sempre nei guai nella vita reale. Sono una di quelle persone

 le cui emozioni possono essere lette facilmente solo guardando la mia faccia. Non provo nemmeno più a nasconderlo😂

Il secondo motivo è che non amo truccarmi e mostrare la mia faccia significherebbe sprecare il mio tempo a creare una sorta di trucco, no grazie! E avere una truccatrice come sorella non aiuta, mi dà ansia da prestazione😅

FR: À ce stade, vous vous demandez probablement pourquoi je ne montre plus mon visage...

Tout d'abord, je n'ai aucun contrôle sur mes expressions faciales. C'est quelque chose qui va au-delà de la photographie et me met toujours en difficulté dans la vraie vie. Je fais partie de ces personnes dont les émotions se lisent facilement en regardant simplement mon visage. Je n'essaye même plus de le cacher 😂

La deuxième raison est que je n'aime pas me maquiller et montrer mon visage reviendrait à perdre mon temps en essayant de le faire, non merci! Et avoir une maquilleuse comme sœur n'aide pas, cela me donne de l'anxiété en matière de performance😅